dürfen die das?

fragte uns am samstag beim familienfest im kolonnadenviertel ein junge mit russischem akzent und meinte damit die andere behandlung seiner familie und die seiner deutschen freunde in der grundschule.

 

nein, das dürfen die nicht, lautete unsere antwort und dann dolmetsche er unser gespräch zu den rechten der kinder für seinen großvater. und nicht zum ersten mal waren die 'rechte der kinder' auf deutsch, türkisch und russisch der best'schenker' an unserem stand.

das war aber auch das einzige was mit den anderen festen übereinstimmte. in einer unwahrscheinlichen neugier prasselten fragen zur familienserviceplattform.de, dem betreuungs- und bildungssystem auf uns ein. viele, vor allem grundsätzliche, fragen konnten wir vor ort bzw. mit unterstützung der mitgebrachten broschüren und gesetze beantworten. in den meisten fällen durften wir eine außerordentliche dankbarkeit spüren, das die frage endlich eine antwort gefunden hat.

auch der bürgerverein, allen voran das geburtstagskind herr vetterlein, hat sich intensiv um uns bemüht und offensichtlich sehr gefreut, das wir kostenfrei alle fragen beantwortet haben.

naja, einen großen zettel haben wir schon mitgenommen, aber das wird heute noch erledigt. dazu gehört natürlich auch der klassensatz 'kinderrechte' für die 20. mittelschule in allen 3 sprachen.

veröffentlicht: root -- Montag, 15. Juni 2009; 12:49:19 Uhr